"Voi sarete liberi in verità non quando i vostri giorni saranno senza affanni, e le vostre notti senza un bisogno e un dolore, ma piuttosto quando queste cose vi cingeranno la vita e ciononostante vi eleverete al di sopra di esse nudi e sciolti...
...E se vorrete privare il despota del trono, badate prima di distruggere il trono eretto dentro di voi; poichè come può un tiranno dominare umini liberi e fieri, se non a causa di un dispotismo nella loro stessa libertà e di una vergogna nel loro stesso orgoglio?
Se è una preoccupazione che vorrete gettar via, quella preoccupazione è stata scelta da voi piuttosto che impostavi.
E se è una paura che vorrete disperdere, la sede di quella paura è nel vostro cuore e non nella mano della persona temuta..."
...E se vorrete privare il despota del trono, badate prima di distruggere il trono eretto dentro di voi; poichè come può un tiranno dominare umini liberi e fieri, se non a causa di un dispotismo nella loro stessa libertà e di una vergogna nel loro stesso orgoglio?
Se è una preoccupazione che vorrete gettar via, quella preoccupazione è stata scelta da voi piuttosto che impostavi.
E se è una paura che vorrete disperdere, la sede di quella paura è nel vostro cuore e non nella mano della persona temuta..."
(da Il profeta, di K. Gibran)
Nessun commento:
Posta un commento